Manuels d’utilisation de la collection hot spot^®

Les modèles inclus dans les manuels d’utilisation ci-dessous sont: Rhythm^™, Relay^™, Pace^™, Stride^™, SX, and TX.^*

Manuels d'utilisation par année

2025

Vous n'êtes pas sûr du manuel dont vous avez besoin?

Contactez votre revendeur local pour vous aider à trouver ce que vous cherchez.

Société

Contact

Contenu

Les spécifications et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans préavis. Les couleurs réelles et le produit peuvent différer de la représentation à l'écran. Veuillez consulter votre revendeur local pour vérifier.

Présentation de la confidentialité

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous accédez au site. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Mais refuser certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.

Nécessaire

Toujours activé

Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les caractéristiques de sécurité du site web, de manière anonyme.

Cookie	Durée	Description
cookielawinfo-checkbox-advertisement	1 an	Défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD, ce cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur de la catégorie « Advertisement ».
cookielawinfo-checkbox-analytics	1 an	Ce cookie est défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD pour enregistrer le consentement pour les cookies dans la catégorie « Analyses ».
cookielawinfo-checkbox-functional	1 an	Le cookie est défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-necessary	1 an	Défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD, ce cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Publicité ».
cookielawinfo-checkbox-others	1 an	Défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD, ce cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur de la catégorie « Autres ».
cookielawinfo-checkbox-performance	1 an	Défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD, ce cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur de la catégorie « Performance ».
CookieLawInfoConsent	1 an	Enregistre l'état du bouton par défaut de la catégorie correspondante et l'état du CCPA. Il ne fonctionne qu'en coordination avec le cookie principal.
elementor	never	Ce cookie est défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD pour enregistrer le consentement pour les cookies dans la catégorie « Analyses ».
viewed_cookie_policy	1 an	Le cookie est défini par le plugiciel de consentement de cookie RGPD pour enregistrer si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation des cookies. Il ne stocke pas les données personnelles.

Fonctionnel

Les cookies fonctionnels aident à réaliser certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur les plateformes de réseaux sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

Cookie	Durée	Description
__cf_bm	30 mois	Ce cookie, défini par Cloudflare, est utilisé pour prendre en charge la gestion des robots Cloudflare.
wp-wpml_current_language	session	WordPress multilingual plugin sets this cookie to store the current language/language settings.

Performances

Analyse

Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, l'effet de rebond, la provenance du trafic, etc.

Cookie	Durée	Description
_clck	1 an	Microsoft Clarity sets this cookie to retain the browser's Clarity User ID and settings exclusive to that website. This guarantees that actions taken during subsequent visits to the same website will be linked to the same user ID.
_clsk	1 journée	Microsoft Clarity sets this cookie to store and consolidate a user's pageviews into a single session recording.
_fbp	3 mois	Ce cookie est défini par Facebook pour afficher des publicités lorsque vous êtes soit sur Facebook, soit sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook, après avoir visité le site web.
_ga	1 an 1 mois 4 jours	Le cookie _ga, installé par Google Analytics, calcule les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et assure également le suivi de l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré de manière aléatoire pour reconnaître les visiteurs uniques.
_gat_UA-*	1 minute	Google Analytics définit ce cookie pour le suivi du comportement des utilisateurs.
_gcl_au	3 mois	Fourni par Google Tag Manager pour expérimenter l'efficacité publicitaire des sites web utilisant leurs services.
_gid	1 journée	Installé par Google Analytics, le cookie _gid stocke des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web, tout en créant un rapport d'analyse des performances du site. Parmi les données collectées figurent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages qu'ils visitent de manière anonyme.y.
CLID	1 an	Microsoft Clarity set this cookie to store information about how visitors interact with the website. The cookie helps to provide an analysis report. The data collection includes the number of visitors, where they visit the website, and the pages visited.
CONSENT	2 ans	YouTube définit ce cookie via des vidéos youtube intégrées et enregistre des données statistiques anonymes.
MR	7 jours	Ce cookie, défini par Bing, est utilisé pour collecter des informations sur l'utilisateur à des fins d'analyse.
SM	session	Microsoft Clarity cookie set this cookie for synchronizing the MUID across Microsoft domains.

Les cookies publicitaires sont utilisés pour proposer aux visiteurs des publicités et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.

Cookie	Durée	Description
ANONCHK	10 minutes	The ANONCHK cookie, set by Bing, is used to store a user's session ID and verify ads' clicks on the Bing search engine. The cookie helps in reporting and personalization as well.
fr	3 mois	Facebook définit ce cookie pour montrer des publicités pertinentes aux utilisateurs en suivant le comportement des utilisateurs sur le web, sur les sites qui ont un pixel Facebook ou un plugiciel social Facebook.
MUID	1 an 24 jours	Bing utilise ce cookie pour reconnaître les navigateurs Web uniques qui visitent les sites Microsoft. Ce cookie est utilisé pour la publicité, l'analyse du site et d'autres opérations.
test_cookie	15 minutes	Le test_cookie est défini par doubleclick.net et est utilisé pour déterminer si le navigateur de l'utilisateur prend en charge les cookies.
yt.innertube::nextId	jamais	Ce cookie, défini par YouTube, enregistre un ID unique pour stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
yt.innertube::requests	jamais	Ce cookie, défini par YouTube, enregistre un ID unique pour stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.

Hors catégorie

Les autres cookies non catégorisés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.

Cookie	Durée	Description
__Secure-ENID	1 an 1 mois	Pas de description
_dc_gtm_UA-8674607-1	1 minute	Pas de description
google_client_id	session	Pas de description
masterCustomerKey	1 an 1 mois 4 jours	Pas de description
SOCS	1 an 1 mois	Pas de description

Manuels d’utilisation de la collection hot spot®